Sentada en el lobby de un hotel en el downtown de Berlin, mientras escucho una buena salsa, me inspiro y me transporto a mis raíces. Me pongo a pensar, pero que hace esta Jibara acá? Me da alegría, añoranza, tristeza...Cuestiono la vida de los que me rodean, a ellos les falta algo que yo tengo, tan valioso, de lo que se pierden. Y es que me siento tan especial, por ser Boricua, y haber tenido la oportunidad de crecer en esa pequeña isla en el medio del Caribe, que muchos acá no conocen, para su desgracia. Vuelvo al mismo pensamiento, y me digo, pero es que les falta la chispa, el sabor, la pasión; todas esas cualidades que recoge un Puertorriqueño, que yo ni encuentro como describir. Les falta sentido de patriotismo, de gritar a todos y de alguna manera dejarles saber: "soy Boricua, pa que tu lo sepas"...les falta. Pienso, me imagino, en el campo de Orocovis tomándome un café prieto de mamá, metía en la finca, en la playa, comiéndome una alcapurria! También, extraño a mi familia, que aunque viven en Massachusetts me hacen sentir en Puerto Rico, ay, la sangre me llama. Mami cumple años hoy y quisiera estar con ella. Extraño la calidez de mi familia Puertorriqueña. Quizás me inspire demasiado, y sueno cursi, pero, no digas que no te ha pasado? A ti también que te haces llamar Boricua? :-)
WEEEPAAAA! Así se siente ser Boricua! Y eso, que no naciste en Puerto Rico. Aunque nacieras en la luna, como dice la canción, siempre seras Boricua.
ReplyDeleteCoincido contigo! Por aquí suelen ser muy sosos y muy suyos como suelen autodefinirse ellos, pero yo creo que en parte se debe al clima, estos fríos infernales que les obliga a quedarse en su casa!!! y como consecuencia socializan menos... básicamente del trabajo a la casa y de la casa al trabajo , una vida social nula... no sé... Pero bueno cuando estamos lejos de nuestro país, sin nada ni nadie que nos lo recuerde, ese sentimiento de añoranza se multiplica por mil... Te recomiendo que vengas a España, pero no al norte ( ya que suelen ser muy sosos también), tienes que venir al sur, a Andalucía, son muy simpáticos, amables, serviciales e incluso hablan muy parecido a nosotros y por cualquier tontería hacen un fiestón!! Al menos yo aquí me siento como en casa, pero de todas maneras como Puerto Rico no hay ninguno.:):) Un besito!
ReplyDeleteCarol! Gracias por tus palabras, me encantaría visitarte a Andalucia! Espero que todo vaya bien para ti
DeleteNatalie, my comment is in English in order to fully express myself. Your comments from the hotel lobby in Berlin confirm why I am so glad you and Mark are together. You describe an identity, a sense of belonging, a commitment to family that most people sadly lack. I can only speak for myself when I say that as a first generation American I only got glimpses of my Latino heritage from fleeting encounters with relatives. It was only in my later years (50+) that I sought out information and experiences about my roots. But knowledge is no substitute for experience. I am so happy that my grandchildren from you and Mark will learn and experience the wonderful feelings about being a Boricua specifically and a Latino in general.
ReplyDeleteMemo you made so happy with your words, thanks a lot, and I hope as well that our kids will appreciate their cultures and be proud of them!
DeleteWow, now is that I read these comments! Gracias Mami por tus palabras! Carol! Me alegra saber de ti, agradezco tus palabras y me encantaría ir a Andalucia! Memo you made so happy with your words, thanks a lot, and I hope as well that our kids will appreciate their cultures and be proud of them!
ReplyDelete