Ya llevo tres días en Kazakhstan, lo primero que hice cuando llegué al apartamento fue llorar. Después de 30 horas de vuelo, cansancio, y realizar que estoy en la otra parte del mundo y voy a estar aquí por los siguientes 3 años me hizo sentir abrumada. Astana es bello, a su manera, definitivamente no es una isla en el trópico (estoy pensando en Puerto Rico, jaja), ni tiene los bellos escenarios de New England. Es un país que apenas comienza a desarrollarse, es muy moderno, futurista. No tiene tantos árboles como quisiera, pero tiene unas estructuras increíbles. Debo admitir, que siento un poco de nervios por no conocer el lenguaje, aquí se habla Ruso o Kazahk, pero aprender como hablar Ruso es una de mis metas. Ya fuimos a una parte de la ciudad, hicimos nuestra primera compra de alimentos y fué toda una odisea, pero la disfrutamos. Primero, todo está en Ruso, no podíamos encontrar ni la leche, ni la sal y al fin nos dimos cuenta que vienen en bolsas! Mark, amante al queso, se compró un pedazo gigante y cuando fue a probarlo por la noche, se dió cuenta que era mantequilla (ja ja)! Cocinamos nuestra primera comida acá, y claro que tenía que ser el típico plato Jíbaro (chequeen las fotos). Pagar también fue una aventura, el cambio de dólar a "tenge" es un poco complicado. Un dólar equivale 182 tenges, pero poco a poco vamos a aprender. Además la gente parece ser bien dispuesta a ayudarte. Tomamos un taxi, aunque no creo que en realidad fuera uno, más bien era como un hombre recogiendo a su esposa del supermercado y nos cobró 300 tenges, menos de $2.00; nos logramos comunicar con el idioma universal: señas! El apartamento me encantó, es todo muy moderno; pero sufrimos un poco con la lavadora porque todo estaba en Ruso. Lavamos nuestra primera tanda de ropa y se tardó lavando 4 horas! En fin, en tan solo tres días, ya hemos experimentado muchos cambios y definitivamente un choque cultural; pero me emociona conocer más. Escribir también lo hace más fácil y resulta terapeútico.
Me encantaría que comenten y me digan que piensan!
Besos
I have been in Kazakhstan for 3 days now, the first thing that I did when I got to the apartment was cry. After 30 hours of flying, tiredness, realizing that I´m on the other side of the globe, and that I´m going to be here for the next three years made me feel very overwhelmed. Astana is beautiful, in its own way, its not an island in the tropic (I´m thinking of Puerto Rico, haha), nor does it have the beautiful landscapes of New England. It is a developing country but at the same time modern and futuristic. It doesn´t have as many trees as I would like, but it has incredible structures. I have to admit that I feel a little bit nervous not being able to speak either of the two main languages - Russian and Kazakh; but learning how to speak Russian is one of my goals. We already went to a grocery store in one part of the city. It was an odyssey, but we enjoyed it. First of all, everything is written in Russian, we couldn´t find either salt or milk, and finally we realized that both come in bags! Mark, a cheese lover, bought a huge piece at the supermarket, and when he was going to try it later at night realized it was butter!(ha ha). We cooked our first meal here, and obviously it was the tipical Jibaro dish (check the pictures). Also, paying with tenges is such an adventure, converting dollar to tenge is somewhat complicated. One dollar equals 182 tenges, but we are going to learn little by little. Also people here seems very nice and willing to help you. We took a taxi, although it seems like a man picking up his wife from the supermarket and charged us 300 tenges, less than $ 2.00; we communicated with the universal language: signs! We loved the apartment, everything is so modern; but we struggled with the washer machine because it is in Russian. We washed our first load of clothes and it took 4 hours! After all, in only 3 days we have experienced a lot of changes, and definitely, a cultural shock; but we are excited to get to know more things. Also, writing about everything makes it easier and therapeutic.
I would love you to comment and tell me what do you think!
Besos
No comments:
Post a Comment